Hosea Meaning In Telugu

1. గోమెరుతో హోషేయ వివాహం దేనికి ప్రతీక?

1. what did hosea's marriage to gomer symbolize?

2. హోషేయ వివాహం మరియు దాని ఫలితాలు (1-3)

2. Hosea's unhappy marriage and its results (1-3)

3. హోషేయ 11 దేవుని నమ్మకమైన ప్రేమకు మరొక ఉదాహరణ.

3. Hosea 11 is another example of God’s faithful love.

4. హోషేయ 14:1, 2లో, మేము ఈ అభ్యర్థనను కనుగొంటాము: “తిరిగి వెళ్ళు,

4. at hosea 14: 1, 2, we find this entreaty:“ do come back,

5. 1 - 3) నమ్మకద్రోహమైన భార్యతో హోషేయ వివాహం యొక్క కథను చెబుతుంది.

5. 1 - 3) tells the story of Hosea's marriage to an unfaithful wife.

6. అతను ఆమోస్ మరియు హోషేయల రకానికి చెందిన ప్రవక్త కానీ, దర్శి కాదు.

6. He is not the seer, but the prophet, of the type of Amos and Hosea.

7. హోషేయ 5:5 ఈ మూడు దేశాలు కలిసి పడతాయని వెల్లడిస్తుంది.

7. Hosea 5:5 reveals that all three of these nations will fall together.

8. హోషేయ 6:3 మన జీవితంలో ప్రతిరోజు మనం కొనసాగించవలసినదాన్ని ఇస్తుంది,

8. Hosea 6:3 gives us something we should pursue every day of our lives,

9. దేవుని ధర్మశాస్త్రం (హోసియా 4:6) గురించి తెలియకపోవడం వల్ల వారు నాశనం చేయబడతారు.

9. They will be destroyed through lack of knowledge of God's Law ( HOSEA 4:6 ).

10. ఇశ్రాయేలీయులు ఇతర దేవతలను ఆశ్రయించినప్పటికీ యెహోవా వారిని ప్రేమించినట్లు ఆమెను ప్రేమించుము” (హోషేయ 3:1).

10. Love her as the LORD loves the Israelites, though they turn to other gods” (Hosea 3:1).

11. ఇశ్రాయేలీయులు ఇతర దేవతలను ఆశ్రయించినప్పటికీ, యెహోవా వారిని ప్రేమించినట్లు ఆమెను ప్రేమించుము..." (హోషేయ 3:1).

11. Love her as the LORD loves the Israelites, though they turn to other gods…” (Hosea 3:1).

12. “నువ్వు నా భార్య కాదు, నేను నీ భర్తను కాను” అనే హోషేయ మాటలు అధికారికంగా విడాకులు తీసుకున్నాయి.

12. Hosea’s words, “you are not my wife, and I am not your husband,” constitute a formal divorce.

13. 15a, ఈ భాగానికి హోషేయ రచయిత అయితే, జుడానే సంబోధించి ఉండాలి.

13. 15a, if Hosea had been the author of this passage, Judah ought to have been the one addressed.

14. హోషేయా, "ఓ ఇశ్రాయేలూ, నీ తప్పులో కూరుకుపోయావు గనుక నీ దేవుడైన యెహోవా దగ్గరికి తిరిగి వెళ్ళు" అని వేడుకున్నాడు.

14. hosea pleads:“ do come back, o israel, to jehovah your god, for you have stumbled in your error.”.

15. కొంతమంది వ్యాఖ్యాతలు ఇది నిజంగా జరగలేదని నమ్ముతారు మరియు హోసియా స్పష్టమైన కథను మాత్రమే చెబుతున్నాడు.

15. Some commentators believe this never really happened, and that Hosea is only telling a vivid story.

16. హోసియా 14తో సహా అనేక గద్యాలై, ఈ రోజు మన ప్రార్థనలు త్యాగాల స్థానంలో ఉంటాయని చెబుతాయి.

16. Numerous passages, including Hosea 14, tell us that today our prayers take the place of sacrifices.

17. సమస్యను పరిష్కరించడానికి హోషేయ పుస్తకంలో ప్రదర్శించబడిన దేవుని ఆరు-దశల విధానాన్ని మీరు ఎలా ఉపయోగించవచ్చు?

17. How might you use God’s six-step procedure demonstrated in the Book of Hosea to address the problem?

18. ఇది "భర్త" అనే పదానికి "యజమాని" (హోసియా 2:16) కంటే సున్నితమైన అర్థాన్ని కలిగి ఉందని సూచించవచ్చు.

18. this may suggest that the term“ husband” had a more tender connotation than“ owner.”​ - hosea 2: 16.

19. కానీ ఆడమ్ వంటి వారు ఒడంబడికను అతిక్రమించారు; అక్కడ వారు నాతో విశ్వాసం లేకుండా ప్రవర్తించారు. – హోషేయా 6:6-7 ESV

19. But like Adam they transgressed the covenant; there they dealt faithlessly with me.” – Hosea 6:6‭-‬7 ESV

20. (మీరు క్రింద వినే డాక్టర్ తిమోతి హోసియా కూడా దీనిని తన మొదటి మరియు అతి ముఖ్యమైన సూచనగా అందించారు.)

20. (Even Dr. Timothy Hosea, from whom you will hear below, offered this as his first and most important suggestion.)